“Witamy w Avonlea“ - quiz dla dzieci i młodzieży
Wprowadzenie
Promujemy książki zakupione w ramach dotacji Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa 2.0 na lata 2021–2025 Priorytet 3. na zakup nowości wydawniczych, literatury metodycznej i pedagogicznej (więcej informacji).
Informacje o książce “Anne z Zielonych Szczytów”
Zapraszamy do rozwiązania quizu “Witamy w Avonlea”, inspirowanego pierwszą częścią serii literackiej Lucy Maud Montgomery o rudowłosej Ani Shirley. Choć książka “Ania z Zielonego Wzgórza” ukazała się w 1908 roku, to historia o osieroconej dziewczynce, która znalazła nowy dom, rodzinę i przyjaciół, nadal wzrusza i bawi kolejne pokolenia czytelników na całym świecie. Perypetie wrażliwej i rozgadanej Ani o wyjątkowo bogatej wyobraźni przetłumaczono na ponad 36 języków świata. Książka niezmiennie znajduje się w czołówce powieści wszech czasów.
Polecamy pierwszy tom serii, „Anne z Zielonych Szczytów”, w nowym przekładzie Anny Bańkowskiej, autorki ponad 100 przekładów prozy, dramatów oraz poezji.
Tłumaczka odeszła od zastępowania oryginalnych imion ich polskimi odpowiednikami, przywróciła też nazwy własne, czyniąc je bliższe oryginalnym. I tak, Ania z Zielonego Wzgórza, to w nowym tłumaczeniu - Anne z Zielonych Szczytów (ma to związek ze spiczastymi dachami domu, charakterystycznymi dla kanadyjskiej architektury).
„ODWAŻYŁAM SIĘ!" – o Anne z Zielonych Szczytów Lucy Maud Montgomery opowiada tłumaczka Anna Bańkowska: wysłuchaj podcastu Wydawnictwa Marginesy.
Zachęcamy do przeczytania książki Lucy Maud Montgomery, łączącej kolejne pokolenia, tym razem w nowej odsłonie „Anne z Zielonych Szczytów”: przejdź do katalogu.
Przed sięgnięciem po książkę zapraszamy do rozwiązania quizu i sprawdzenia swojej znajomości pierwszej części serii o Ani Shirley.
Przejdź do informacji o książkach zakupionych w ramach dotacji NPRCz
Polecamy książki z naszych zbiorów:
Lucy Maud Montgomery
Kolejne części nowego tłumaczenia serii: przejdź do katalogu OPAC
Seria we wcześniejszych przekładach: książki, audiobooki oraz publikacje dydaktyczne: przejdź do katalogu OPAC
Wybrane części serii w oryginalnej wersji językowej: przejdź do katalogu OPAC
Wszystkie książki pisarki w naszych zbiorach: przejdź do katalogu OPAC
Książki w tłumaczeniu Anny Bańkowskiej
Proza, dramat, literatura faktu i inne: przejdź do katalogu OPAC
Promocja czytelnictwa wśród dzieci i młodzieży
Bibliotekarzom i innym nauczycielom, a także rodzicom pragnącym zachęcić dzieci i młodzież do codziennego czytania, polecamy zbiory i materiały edukacyjne z naszej strony www oraz inne dostępne online.
Biblioteka Pedagogiczna w Toruniu przygotowała kolekcję tematyczną Wakelet “Promocja czytelnictwa dzieci i młodzieży”. Zebraliśmy w niej literaturę metodyczną i pedagogiczną oraz popularnonaukową, a także czasopisma i dostępne na naszej stronie internetowej materiały. Wybraliśmy również związane z tematem kolekcji inspiracje i zasoby dostępne online. Kolekcja jest stale uzupełniana.
Więcej informacji można znaleźć na naszej stronie internetowej.
Przejdź na konto Wakelet Biblioteki Pedagogicznej w Toruniu.
Wśród polecanych przez nas materiałów online znalazł się również zamieszczony ostatnio książkowy NIEKALENDARZ NPRCz 2.0 (do pobrania online). Dwanaście wyzwań czytelniczych na każdy miesiąc, inspiracje aktywności z książką oraz najważniejsze literackie rocznice będą wsparciem w rozwijaniu czytelnictwa wśród dzieci i młodzieży. Do pobrania są również plakaty, dyplomy oraz grafiki do mediów społecznościowych.
Więcej informacji i materiały do pobrania: przejdź na stronę NPRCz 2.0.
